The misunderstanding-El malentendido

The misunderstanding. © marcelo léonard

Apenas desvanecida la última risa y ya todo quedó distante.
m

Tan cerca, tan lejos.

Farewell, my love. © marcelo léonard

Paralelas, así transcurrían sus vidas.
Con el beso que no llega, la mano que no alcanza, la palabra ausente y el vago recuerdo de que un día se amaron.

m

Soledad

Soledad © marcelo léonard

No tenían prisa, nadie los esperaba.
Infectados del desamor que les inoculó la monotonía, vagaban sin rumbo por las callejuelas de la ciudad del infortunio.
m

La caída

La caída © marcelo léonard

El alcohol y las mujeres me procuraron, fuerza es confesarlo, el único consuelo del que yo era digno. Le confío este secreto, querido amigo, no tema hacer uso de él. Verá entonces cómo el verdadero libertinaje es liberador, porque no crea ninguna obligación. En el libertinaje uno no posee sino a su propia persona. Es, pues, la ocupación preferida de los grandes enamorados de sí mismos. El libertinaje es una selva virgen, sin futuro ni pasado y, sobre todo, sin promesas ni sanciones inmediatas. Los lugares en que se lo practica están separados del mundo; al entrar en ellos uno deja afuera el temor y la esperanza. La conversación no es allí obligatoria. Lo que uno va a buscar, puede obtenerse sin palabras y, a menudo, sin dinero. Ah, déjeme usted, se lo ruego, rendir un homenaje particular a aquellas mujeres desconocidas y olvidadas, que me ayudaron entonces. Aun hoy, con el recuerdo que guardo de ellas se mezcla algo que se parece al respeto.

Albert Camus- La caída

Whispering

Whispering © marcelo léonard

Whispering can be a rest from a noisy world of words.
Sei Shonagon - Pillow Book

Susurrar puede ser un descanso del ruidoso mundo de las palabras.
Sei Shonagon - El libro de la almohada

K

K © marcelo léonard

…
Por fin comprendió K.; era muy tarde para pedir disculpas; con sus diez dedos escarbó en la tierra, que no le ofrecía ninguna resistencia; todo parecía preparado de antemano; sólo para disimular, habían colocado esa fina capa de tierra; inmediatamente se abrió debajo de él un gran hoyo, de empinadas paredes, en el cual K. impulsado por una suave corriente que lo colocó de espaldas, se hundió. Pero cuando ya lo recibía la impenetrable profundidad esforzándose todavía por erguir la cabeza, pudo ver su nombre que atravesaba rápidamente la lápida, con espléndidos adornos.

Encantado con esta visión, se despertó.

Franz Kafka - Un sueño

Floating world

Ukiyo © marcelo léonard

Blow if you will,
fall wind...the flowers
have all faded.

Gansan

Heartbreak

Heartbreak © marcelo léonard

…
We are out of the world, that's sure. Not a single sound. My sense of touch is gone. Ah, my château, my Saxony, my willow woods! Evenings and mornings, nights and days... How tired I am!
…
Arthur Rimbaud- Night in Hell

When you...

When you... © marcelo léonard

I wish you...

I wish you... © marcelo léonard